Sharjah, invitado de honor en la Filbo 2027: el mundo árabe llega a Bogotá

La Feria Internacional del Libro de Bogotá abrirá en 2027 un capítulo inédito en su historia. Sharjah, uno de los siete emiratos que integran los Emiratos Árabes Unidos, ocupará el lugar de invitado de honor en la edición número 39 del evento, programada del 20 de abril al 3 de mayo en Corferias.

Nunca antes el mundo árabe había tenido ese protagonismo en la feria bogotana. La noticia marca un giro en la programación cultural del país y abre una ventana poco explorada hasta ahora en América Latina: la de la producción literaria de esta región del golfo Pérsico.

Una capital cultural con perfil propio

Sharjah es, dentro de los emiratos, uno de los territorios de carácter más conservador. Pero también funciona como el centro cultural del país: conserva un casco histórico cuidadosamente restaurado, alberga museos dedicados a las costumbres emiratíes y sostiene una industria editorial que ha ido ganando peso internacional en las últimas décadas. Esa combinación, tradición y proyección editorial, es justamente lo que la Filbo pondrá en vitrina el próximo año.

Puedes leer: BTS rompe récord en Colombia: Spotify lanza una experiencia especial para el ARMY local

No es un debut improvisado. Sharjah lleva años construyendo una estrategia deliberada de proyección cultural hacia el exterior, con presencia activa en ferias del libro de distintas partes del mundo, donde ya ha ocupado el rol de invitado de honor en otras ocasiones. Bogotá se suma ahora a esa lista.

Libros que cruzan el idioma

El plan para la Filbo 2027 tiene un objetivo concreto: que las obras de los escritores más representativos de Sharjah, narrativa, pero también poesía, circulen en Colombia. La aspiración es más ambiciosa todavía: conseguir traducciones al español de autores que, hasta ahora, siguen siendo desconocidos en América Latina.

El intercambio, sin embargo, no será de una sola vía. La idea es que la literatura colombiana también encuentre lectores en el emirato, tendiendo puentes que hasta ahora prácticamente no existían entre ambas tradiciones literarias. A eso se suman posibles acuerdos de cooperación en áreas como las redes de bibliotecas públicas.

El acercamiento no es menor: Sharjah se ha consolidado como una de las plazas culturales más relevantes del mundo árabe, con una expansión notable hacia países occidentales durante la última década.

Un pabellón propio y una edición con doble conmemoración

Como invitado de honor, Sharjah contará con un pabellón exclusivo dentro de Corferias para presentar su propuesta cultural y editorial.

Puedes leer: WhatsApp le cierra la puerta a los celulares viejos: la cuenta regresiva ya empezó

La cita de 2027 tendrá, además, un peso simbólico adicional. Esa edición coincidirá con dos conmemoraciones de gran relevancia para Colombia: el centenario del nacimiento de Gabriel García Márquez, único Nobel de Literatura del país, y los 200 años de la Biblioteca Nacional de Colombia. Tres celebraciones distintas confluyendo en un mismo evento, lo que convierte a la próxima Filbo en una de las más significativas de su historia reciente.

📢 Entérate de lo que pasa en Colombia, sus regiones y el mundo a través de RTVC 📺 Míranos en vivo en la pantalla de Señal Colombia y escúchanos en las 74 frecuencias de Radio Nacional de Colombia 📻.